Joyeux Noel! Bonne Année! Nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année a vous et a vos proches!
Alors que je tape cette petite lettre, j’essaye aussi de ne pas trop éternuer et contaminer mon clavier. Nous avons eu une année bien remplis, et pour ceux d’entre vous qui suivez mon blog (en anglais, je sait je suis nulle, je ne fait même pas tout en traduction pour ceux d’entre vous qui ont des problèmes de compréhension) Mais bon, je promets de faire un peu plus d’effort en l’an 2010 !!
Je vais garder les choses simples, non pas parce que je ne veux pas parler de mon année 2009, mais tout simplement parce que ma tête est dans un brouillard assez épais dut a un bon rhume.
Donc commençons :
Printemps, il est passé à une allure dingue. Nous attentions de savoir si Matt allait rester encore avec l’Armée et ou il allait être envoyé! Fin Mai, Matt me téléphone lors de son retour vers la maison et me dis que ca y est, il a ces ordres de mission. Station : Heidelberg, Allemagne. Date de commencement du contrat : Mi-juin !! Ma réponse: SUPER!! GENIALE, je vais ENCORE devoir déménager toute seule!!! RRRAHHHHH!!! ;-) Et bien sur tous les trucs qu’il faut faire avant de déménager. Nouveau Passeport pour Rafael, téléphoner a la compagnie de déménagement, me débarrasser d’un quart de la maison et du Bazard…. Bref, en gros l’horreur ! LOL !!
Nous sommes encore entrain d’essayer d’aménager notre tout petit minuscule appartement, et croyez moi ce n’est pas facile. Nous apprécions être en Europe et essayons de sortir et visiter le plus possible avec les enfants. Inscrivez vous sur mon blog (anglais) vous pouvez voir les photos plus souvent comme ca ! LOL ;-)
Matt est entrain d’essayer de faire en sorte que ses ordres soient étendus pour une ou deux années de plus. Nous ne savons rien pour l’instant, mais j’essayerai de vous mettre au courant des que nous avons la réponse de son patron ! La vie de famille militaire n’est pas aussi simple que je le pensais, mais le principal c’est que nous soyons tous ensemble, et croyez moi on apprécie l’être !
Les enfants on maintenant une année de plus.
Damien a fêter ces 14 ans en Avril (il pourrait avoir un permit pour apprendre à conduire si nous étions encore en Iowa !) Il va beaucoup mieux a l’école, et travaille dur, il faut toujours l’avoir a l’œil pour ces devoirs car il déteste les faire, mais nous essayons de faire en sorte que cette mauvaise habitude se perde. En Automne il rentrera au Lycée ! (pffufff) Il joue toujours de la guitare et adore Métallica. Matt et lui sont allé voir des concerts ensemble. Le groupe : Dragon Force, pour ceux d’entre vous qui ne connaissent pas, c’est un groupe de Métal (speed) les guitaristes sont incroyable et vont a une allure super dingue. Mais bon pour mon gout, après 10mn, je dois aller me plonger sous les couvertures avec une migraine pas possible !! Mais bon, c’est moi ca !!
Morgane a 11 ans, et est une fille marrante et sympa, avec un caractère de cochon (un peut comme sa maman quoi!) ;-) Son papa l’adore, et elle est la princesse et adore cela !! Je pense que c’est elle qui est la plus heureuse d’être de retour sous le même toit que son père (pas que nous ne sommes pas contente, mais je pense qu’elle avait vraiment besoin de la présence de son père) Elle est une bonne élève, continue a jouer au piano (nous devons simplement trouver quelqu’un ici pour lui donner des cours), elle chante, elle est toujours en ligne avec ces copines a faire des dessins (elle est une artiste très douée) adore dessiner des Mangas. En fin d’année scolaire, en Iowa, nous avons vu un médecin après des tests, qui la « diagnostiquer » (je sait pas si c’est Français ca) avec un désordre d’un déficit de l’attention (ADD) je ne sait pas trop comment traduire cela ! Bref, au début de l’année scolaire ici, j’ai repris contact avec un psychologue et elle est maintenant suivit et prend des médicaments tous les jours d’école pour l’aider a ce concentrer.
Rafael, lui a 7 ans. Il est toujours et je pense resteras toujours ma crevette, mais cette été a grandit comme une mauvaise herbe!! ;-) Il adore être dehors et jouer avec les garçons dans le voisinage. Il est fana de fusil à fléchettes en mousse, et nous pouvons entendre tous ces garçons rigoler dans les couloirs de notre cave ou des greniers. C’est assez marrant. De temps en temps, une mère nous rapporte des fléchettes en mousse qui ont été perdu lors d’une grande bataille !! Ces copains d’Iowa lui manque, mais il aime beaucoup être en Europe la ou il y a des châteaux vraiment « super ». Il a dut mal a comprendre pourquoi tout le monde ne parle pas la même langue (si possible la sienne) et pose beaucoup de question sur les règles que nous devons suivre ici sur la base militaire. C’est un garçon gentil, mais doit de temps en temps être rappelé à être gentil avec tout le monde.
Matt, lui aime son boulot ici. Et apprécie être à nouveau sous le même toit que nous. Il travaille a environ 20 mn de la maison, donc conduit sa moto tous les jours (ou pratiquement) pour aller au boulot.
Pour ma part, j’aime bien l’Allemagne. Je commence a m’habituer a la vie de femme de militaire, mais c’est assez bizarre. Je le prends au jour le jour ! C’est marrant et intéressant de rencontrer plein de personnes de différentes cultures et des différents états des Etats Unis. Je me suis porté volontaire pour accompagner des groupes à Paris avec l’association USO. Pour l’instant je n’y suis allé qu’une fois en Novembre. Je devais y aller pour le réveillon de la St Sylvestre, mais comme j’étais malade, Matt a pris la relève et a fait la fête à ma place sur les champs Elysées ! J’ai ouvert un petit site pour vendre mes photos, vous pouvez le voir avec le lien de Zazzle, sur la droite de mes entrées de blogs. Bon je viens de m’y mettre, donc je n’ai pas beaucoup de photos pour l’instant, mais c’est un de mes projets pour l’année 2010.
Nous avons fêté Noel avec ma famille en France. C’était très sympa et c’était vraiment super de pouvoir revoir des copines du temps de ma « jeunesse » (il parait que je suis super vieille, c’est Rafael qui dis ca) ;-) Matt et moi avons passé une soirée avec des copain/copines de St Gildas (ou lala que c’est loin) et j’ai aussi eu le droit de sortir avec mes deux « petites sœurs » Caro et Audrey, et c’était vraiment super sympa. Nous avons aussi nettoyé un garage, et aussi simplement profite de revoir Loïc et sa famille et a passer du temps ensemble en Famille. Bon c’était très rapide, mais la prochaine fois on essayera de rester un peu plus longtemps.
Pour ceux d’entre vous qui êtes sur Facebook, Matt et moi y sommes, donc essayer de nous trouver. Moi je suis sous mes deux noms de famille !! Histoire de confondre ceux qui ne me connaisse pas du temps d’avant ! LOL !
Bon je pense que c’est tout pour notre année 2009. Promis j’essayerai de faire mieux au niveau blog en 2010. Au moins à mettre des photos.
Bisous à tous, Nous vous souhaitons plein de bonne chose en 2010.
Sante, bonheur, Patience, Paix et Liberté pour tous !
De blog |